中青报·中青网记者 赵婷婷世博shibo登录入口

自香港西九文化区动身，上演萍踪踏至上海和北京；从2019年预演初露矛头，到2022年在香港首演好评如潮，再到如今多地巡演……由西九文化区委约创作，与香港话剧团蚁合呈献及制作的原创粤语音乐剧《大状王》凭借实力得益大批好评。它不仅让不雅众主动“二刷三刷”、为两组演员威望“集邮”，还以特有的岭南韵律防碍言语隔膜，让不同地域的不雅众也能千里浸其中。

3个小时上演、19首原创曲目，离不开10年的匠心打磨和依据不雅众响应束缚修改。在该剧运行香港巡演前夜，中青报·中青网记者干系到香港话剧团，与其主创东说念主员对话。编剧张飞帆在接管采访时暗意：“看成品带着这么的忠实与力量走向舞台，当然能打动不同文化配景的不雅众。”

音乐剧《大状王》2025年巡演剧照。图片起原 西九文化区贬责局及香港话剧团（夏冬摄）

“一个念头、一番天地”

“一个念头、一番天地”，《大状王》中的一句唱词，勾画出了主创团队围聚的历程。

10年前，在上海一间咖啡厅里，该剧作曲、编曲及音乐总监高世章和作词岑伟宗一拍即合，他们决定“一都作念部清代公堂题材的音乐剧，而且要和会当代音乐与中国传统音乐”。

接到岑伟宗的邀请时，张飞帆坐窝猜测了周星驰主演的电影《审死官》。不外几东说念主商讨后以为，音乐剧的主东说念主公不行单纯地复刻周星驰的立场，何况要传递出“救赎”的主题。

一夜构念念后，张飞帆决定罢休传统的“状师宋世杰”视角，从“坏东说念主方唐镜”的故事切入，敷陈他从恶到善的转移，以及他与宋世杰相伴相生的关系。尔后，《大状王》脚本经多年打磨世博shibo登录入口，修改了数十稿，但这个中枢立意持久未变。“有点儿像新酒装旧瓶，故事底色是传统的，但视角扫数变了。”张飞帆说。